Dr. Leitner Nóra
Ügyvéd, német jogi szakfordító
Magyar és német nyelvű jogi képviselet
- 1055 Budapest Markó utca 7. 6. em 6.
- iroda@leitnernora.hu
- +36 20 389 7649
Ügyvéd, német jogi szakfordító
Magyar és német nyelvű jogi képviselet
Dr. Leitner Nóra LL.M. ügyvéd, német jogi szakjogász és jogi szakfordító vagyok. 2003-ban jogászként végeztem a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen. Diploma után egy évet Németországban, Drezdában tanultam tovább, angol és német nyelven képeztem magam az Európai Uniós jog területén.
A drezdai képzés sokat segített abban, hogy önállóan és csapatban is jól tudjak dolgozni, és több aspektusból is képes legyek értékelni egy-egy helyzetet.
A németországi képzés után Budapesten kezdtem dolgozni. Ügyvédjelöltként, majd ügyvédként osztrák, illetve nemzetközi háttérrel rendelkező ügyvédi irodákban szereztem szakmai tapasztalatot, számos jogterületen. 2016-ban önálló karriert kezdtem, jelenleg is egyéni ügyvédként dolgozom.
2022-ben valóra vált egy régi álmom, amikor a Szegedi Tudományegyetem és a Potsdami Egyetem közös képzésén német jogi és német szakfordítói szakjogász diplomát szereztem.
Munkámra az alaposság és a precizitás jellemző, mindezek mellett nagy hangsúlyt fektetek az átláthatóságra, a hatékonyságra és az ügyfélközpontú megközelítésre. Törekszem arra, hogy ügyfeleim vitás helyzeteit lehetőség szerint békés úton rendezzem. Legyen szó szerződéskötésről, jogvitáról vagy összetett gazdasági jogi ügyekről, célom mindig az adott körülmények között lehetséges legjobb eredmény elérése, korrekt kommunikációval, hatékony jogi megoldásokkal.
Magyar, német és angol nyelven támogatom ügyfeleimet a gazdasági jog, a társasági jog, az ingatlanjog, a szerződések joga, társasházi ügyek, a követeléskezelés területén.
Valamennyi jogterületen (büntetőjog területén is) fordítok, és vállalom már kész fordítások ellenőrzését, lektorálását magyar és német nyelven.
Célom, hogy ügyfeleimmel hosszú távú partneri viszonyt alakítsak ki, és minden egyes ügyben hatékony, költségkímélő és ügyfeleim megelégedésére szolgáló jogi megoldásokat találjak.
Irodám Budapest belvárosában, a Markó utcában található, de igény szerint külső helyszínen is rendelkezésre állok. Természetesen lehetőség van online konzultációra is.
Örömmel állok rendelkezésre mind céges, mind magánszemély ügyfelek részére. Fordulhatnak hozzám jogi jellegű megbízásokkal és fordításokkal is. Várom megkereséseiket az elérhetőségeim bármelyikén.
Az alábbi területeken nyújtok teljes körű jogi képviseletet és tanácsadást cégeknek, magánszemélyeknek.
Munkám során a gyakorlatias megoldásokat keresem, célom mindig az ügyfeleim érdekeinek érvényesítése.
A klasszikus ügyvédi tevékenység mellett német nyelven fordításokat is vállalok.
_____________
Vállalati ügyek, szerződések, társasági jog, cégügyek.
Cégalapítás, cégmódosítás, megszüntetési eljárások, átalakulás, vállalati ügyek, partneri megállapodások, szerződések, átalakulások – stabil, átlátható jogi támogatás vállalkozásának.
_____________
Adásvétel, bérbeadás, használat, termőföldek, társasház. Biztonság minden ingatlanügyletben.
Vásárlás, eladás, ajándékozás, bérleti szerződés, földhivatali ügyintézés – korrekt és gyors jogi támogatás az ingatlanpiacon.
_____________
Szerződések készítése, véleményezése több jogterületen
Szerződések készítése, módosítása, véleményezése, jogi segítség szerződéses feltételek kidolgozásában.
_____________
Társasházi dokumentumok, döntéshozatal, peres ügyek. Jogvédelem minden érintett fél számára.
Alapító okirat, szervezeti és működési szabályzat elkészítése, közgyűlések vezetése, jogi tanácsadás, peres ügyekben bármely érdekelt fél képviselete.
_____________
Jogi támogatás hitelezőknek és adósoknak – tanácsadás, képviselet.
Tanácsadás és képviselet csőd- és felszámolási eljárásokban, hitelezői igények benyújtásában, adósok érdekvédelmében a lehető legkedvezőbb jogi és gazdasági eredmények elérése érdekében.
_____________
Fordítás, jogi szakfordítás német nyelven
Fordítás, jogi szakfordítás, kész fordítások ellenőrzése, lektorálása magyar és német nyelven.
Ügyvédi irodám Budapest belvárosában, az V. kerület, Markó utca 7. szám alatt található. Az iroda jól megközelíthető helyen, a belváros szívében található, gépkocsival és tömegközlekedéssel egyaránt könnyen elérhető.
Ezt a honlapot a Budapesti Ügyvédi Kamarában bejegyzett Dr. Leitner Nóra ügyvéd tartja fenn, az ügyvédekre vonatkozó jogszabályok és belső szabályzatok szerint, amelyek az ügyféljogra vonatkozó tájékoztatással együtt a www.magyarugyvedikamara.hu honlapon találhatóak.
2025 © Minden jog fenntartva! | Made by DFNwebdesign.hu